Now available - Twelfth Night Translated.    -     So much more coming in 2024!

  • Home
  • Macbeth
  • Romeo & Juliet
  • Hamlet
  • Midsummer
  • Othello
  • Twelfth Night
  • More
    • Home
    • Macbeth
    • Romeo & Juliet
    • Hamlet
    • Midsummer
    • Othello
    • Twelfth Night
  • Home
  • Macbeth
  • Romeo & Juliet
  • Hamlet
  • Midsummer
  • Othello
  • Twelfth Night

Interactive Shakespeare

Interactive ShakespeareInteractive ShakespeareInteractive Shakespeare

Where Passion Meets Education

Where Passion Meets EducationWhere Passion Meets Education

Hamlet Translated into Modern English by SJ Hills

Act 2 Scene 2 of Shakespeare's Macbeth filmed using the modern English translation from the book Macbeth Translated Into Modern English by SJ Hills. This is used as an example of the translated works being acted. Hamlet will be filmed next year.


 Scroll down for an excerpt of the book and for purchasing options.

Cover artwork by author copyright ©2019 SJ Hills

Excerpt from Hamlet Translated Into Modern English

"Translated on the left, original on the right with excellent footnotes filled 

with tons of information about the text! I highly recommend!"

Chris S - Goodreads.


The first 40 pages you can download and read.

Download PDF

Purchase Hamlet Translated From Amazon

Click on flag above or select from list below

All copies of the book are in English
USAUKCanadaAustraliaDeutschland/GermanyEspaña/SpainFrançaise/FranceItaliana/ItalyNederlandsPolska/PolandSverige/Sweden日本/Japan
Back to Books

The function of education is to teach one to think intensively and to think critically. Intelligence plus character - that is the goal of true education.

Martin Luther King Jr.

Copyright © 2020-2024 Interactive Shakespeare - All Rights Reserved

Incorporating DTC Publishing and DTC Productions